Comentarios sobre la traducción y adaptación transcultural del cuestionario ARMS al español.

Delgado-Rodriguez, Enrique; Vaquero-Abellan, Manuel

Publication:
Comentarios sobre la traducción y adaptación transcultural del cuestionario ARMS al español.

dc.contributor.author	Delgado-Rodriguez, Enrique
dc.contributor.author	Vaquero-Abellan, Manuel
dc.date.accessioned	2023-01-25T10:09:48Z
dc.date.available	2023-01-25T10:09:48Z
dc.date.issued	2018-05-22
dc.description.abstract	El pasado mes de abril de 2017, aparecía publicado un artículo bajo el título «Traducción y adaptación transcultural al español del cuestionario ARMS para la medida de la adherencia en pacientes pluripatológicos», firmado por Javier González-Bueno, Elena-Calvo-Cidoncha, Daniel Sevilla-Sánchez, Joan Espaulella-Panicot, Carles Codina-Jané y Bernardo Santos-Ramos. En el mismo, explican cómo, partiendo de un cuestionario validado en una población e idioma concretos (pacientes de bajo nivel de alfabetización, en inglés) consiguen una herramienta útil en contextos semejantes al del hospital de segundo nivel donde realizan la prueba de comprensibilidad: pacientes pluripatológicos entre 70 y 90 años no institucionalizados 1.
dc.identifier.citation	Delgado-Rodríguez E, Vaquero-Abellán M. Comentarios sobre la traducción y adaptación transcultural del cuestionario ARMS al español [Comments on Spanish translation and cross-cultural adaptation of the ARMS-scale]. Aten Primaria. 2018 Nov;50(9):568-569.
dc.identifier.doi	10.1016/j.aprim.2017.11.012
dc.identifier.essn	1578-1275
dc.identifier.pmc	PMC6836957
dc.identifier.pmid	29801980
dc.identifier.pubmedURL	https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6836957/pdf
dc.identifier.unpaywallURL	https://doi.org/10.1016/j.aprim.2017.11.012
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10668/12508
dc.issue.number	9
dc.journal.title	Atencion primaria
dc.journal.titleabbreviation	Aten Primaria
dc.language.iso	es
dc.organization	IMIBIC
dc.page.number	568-569
dc.provenance	Realizada la curación de contenido 03/09/2024
dc.publisher	Elsevier Doyma
dc.pubmedtype	Letter
dc.pubmedtype	Comment
dc.relation.publisherversion	https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0212-6567(17)30709-6
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.accessRights	open access
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Cross-Cultural Comparison
dc.subject	Medication Adherence
dc.subject.decs	Cambio social
dc.subject.decs	Encuestas y cuestionarios
dc.subject.decs	Humanos
dc.subject.decs	Traducciones
dc.subject.mesh	Humans
dc.subject.mesh	Social Change
dc.subject.mesh	Surveys and Questionnaires
dc.subject.mesh	Translations
dc.title	Comentarios sobre la traducción y adaptación transcultural del cuestionario ARMS al español.
dc.title.alternative	[Comments on Spanish translation and cross-cultural adaptation of the ARMS-scale].
dc.type	research article
dc.type.hasVersion	VoR
dc.volume.number	50
dspace.entity.type	Publication