RT Journal Article T1 Primary renal lymphoma: report of three new cases and literature review. T1 Linfoma renal primario: Aportación de tres nuevos casos y Revisión de la literatura. A1 Vázquez Alonso, Fernando A1 Sánchez Ramos, Carolina A1 Vicente Prados, Francisco Javier A1 Pascual Geler, Manrique A1 Ruiz Carazo, Eduardo A1 Becerra Massare, Patricia A1 Funes Padilla, Carlos A1 Rodríguez Herrera, Francisco A1 Cózar Olmo, José Manuel A1 Tallada Buñuel, Miguel K1 Renal neoplasia K1 Lymphoma K1 Chemotherapy K1 Neoplasia renal K1 Linfoma K1 Quimioterapia AB OBJETIVOS: Se presentan tres casos clínicos de pacientes con linfoma renal primario, su diagnóstico y posterior tratamiento. MÉTODOS: Se realiza una revisión bibliográfica del origen, epidemiología, características clínicas, diagnóstico, tratamiento y pronóstico de esta enfermedad. RESULTADOS: En nuestro primer caso la paciente es diagnosticada tras una nefrectomía radical y tratada posteriormente con seis ciclos de CVP (ciclofosfamida, vincristina, prednisona). En el segundo paciente el diagnóstico se llevó a cabo mediante biopsia renal, administrándose seis ciclos de CHOP (ciclofosfamida, adriamicina, vincristina y prednisona). El último caso se trata de un linfoma secundario a la inmunosupresión en un riñón trasplantado en la que la realización de una trasplantectomía fue suficiente. Todos los casos fueron linfomas no-Hodgkin de células B descartándose el origen extrarrenal con biopsia de médula ósea, estando libres de enfermedad tras 15, 7 meses y 6.5 años del diagnóstico respectivamente. CONCLUSIONES: El linfoma renal primario es muy raro. El diagnóstico se realiza mediante biopsia renal aunque con frecuencia se presenta como una masa simulando un cáncer renal y es diagnosticado tras nefrectomía radical. El tratamiento consiste en quimioterapia (CHOP) asociada a rituximab AB OBJECTIVES We report the cases of three patients with primary renal lymphoma. Diagnosis and subsequent treatment are discussed. METHODS The literature on the origin, epidemiology, clinical presentation, diagnosis, treatment and prognosis of primary renal lymphoma was reviewed. RESULTS The first patient was diagnosed after radical nephrectomy and subsequently was given six cycles of CVP (cyclophosphamide, vincristine, prednisone). The diagnosis of the second patient was established by renal biopsy, and the patient received six cycles of CHOP (cyclophosphamide, adriamycin, vincristine and predisone). The last patient had a lymphoma, secondary to immunosuppression, in a transplanted kidney. In this case transplant nephrectomy sufficed to cure the patient's lymphoma. All patients had B-cell non-Hodgkin lymphoma (an extrarenal origin was ruled out by bone marrow biopsy), and were disease-free 15 months, 7 months, and 6.5 years after diagnosis, respectively. CONCLUSIONS Primary renal lymphoma is rare. Diagnosis is established by renal biopsy, although it often presents as a mass simulating renal cell cancer and diagnosis is obtained after radical nephrectomy. Treatment consists of chemotherapy (CHOP). associated with rituximab. SN 1576-8260 YR 2009 FD 2009-07 LK http://hdl.handle.net/10668/910 UL http://hdl.handle.net/10668/910 LA es NO Vázquez Alonso F, Sánchez Ramos C, Vicente Prados FJ, Pascual Geler M, Ruiz Carazo E, Becerra Massare P, et al. Primary renal lymphoma: report of three new cases and literature review. Arch. Esp. Urol.. 2009; 62(6):461-5 NO Case Reports; Journal Article; Review; DS RISalud RD Apr 14, 2025