Más allá de la infección aguda por SARS-CoV-2: un nuevo desafío para la Medicina Interna

Abstract

La infección por el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 ha alcanzado proporciones de pandemia, con un número de muertes muy elevado en todo el mundo. A pesar del esfuerzo ímprobo desarrollado por la comunidad científica para abordar esta enfermedad en su fase aguda, así como en la prevención mediante la creación de vacunas en tiempo récord, aún queda otro caballo de batalla importante: comprender y tratar la persistencia de síntomas más allá de la fase aguda, el llamado «síndrome COVID-19 prolongado» o «COVID persistente». Estas manifestaciones persistentes afectan a varios órganos y sistemas y podrían depender tanto de los mecanismos patogénicos del virus como de la respuesta fisiopatológica del paciente. Un año después del inicio de esta pandemia es una necesidad urgente abordar esta situación desde un enfoque integral.

Infection with the new SARS-CoV-2 coronavirus has reached pandemic proportions, with a very high death toll worldwide. Despite the scientific community's strenuous efforts to address this disease in its acute phase, as well as in prevention through the development of vaccines in record time, there remains another important workhorse: understanding and treating the persistence of symptoms beyond the acute phase, the so-called protracted COVID-19 syndrome or persistent COVID. These persistent manifestations affect several organs and systems and may depend on both the pathogenic mechanisms of the virus and the pathophysiological response of the patient. One year after the onset of this pandemic, there is an urgent need to address this situation from a comprehensive approach.