Protocolo de actuación ante la epidemia de enfermedad por coronavirus en los pacientes de diálisis y trasplantados renales

Abstract

Los pacientes en diálisis y los receptores de trasplante renal constituyen un grupo de riesgo y presentan connotaciones relevantes desde el punto de vista epidemiológico. Hasta el momento no hay mucha información específica en relación con los pacientes renales, en Unidades de Diálisis o pacientes trasplantados. La Sociedad Americana de Nefrología (ASN) y la Sociedad Europea de Diálisis y Trasplante (EDTA) han publicado una serie de recomendaciones que incluimos en este protocolo. La Sociedad Española de Inmunología y la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica han elaborado también una serie de recomendaciones de prevención frente al virus en pacientes inmunodeprimidos que son extensibles a los trasplantados y que añadimos igualmente. Este protocolo estará sujeto a revisión continua en función de la información de la que se disponga en los días y semanas sucesivos.

Dialysis patients and kidney transplant receptors represent a group patients at risk with significant epidemiological implications. So far there is not much information regarding specific actions to be implemented in dialysis patients, dialysis facilities and kidney transplant patients. The American Society of Nephrology (ASN) and the European Dialysis and Transplant Association (EDTA) have published a number of recommendations that are included in this protocol. The Spanish Society of Immunology and the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology have also developed a series of recommendations for prevention and care of the virus infection in immunosuppressed patients that are extensible to kidney transplant recipients that are also included. This protocol will be exposed to continuous review based on the up coming information that will be available in the following days and weeks.